Az önce yayınlanan bir Putin videosu elime geçti ve alt yazılarına göre Putin Rus gazını Türkiye üzerinden satacak ve Avrupalılar da gaz isterlerse Türkiye ile muhatap olacaklar dedi.
VLADİMİR PUTIN:
Batılı şirketlerin aptallıkları bize kafa tutmak oldu.
Rusya pazarı artık onlara kapalı işleri bitti.
Bizim ürettiğimiz Gaz (Doğal Gaz) kesinlikle satışı yapılacak.
Dünya pazarları artık Türk Akımı projesine yönelecekler.
Sadece Türkiye’ye gaz vereceğiz.
Türk Akımı projesine tam destek veriyorum.
14 milyar metreküp gazı Mavi MArmara Akımı’na devredeceğim.
Batılılar!!! Şimdi onlar düşünsün.
Elimdeki tüm gazı Baltık Denizi dibinden Karadeniz’e taşıyacağım.
Batı bir şey isteyecekse muhatapları artık Türkiye.
Artık kim gaz istiyorsa gidip Türkiye’den alacak.
Türkiye Avrupa’nın en büyük gaz merkezi olacak.
Benim için sorun yok. Bu kış hepsini göreceğiz neler olacak?
Teslimat ve ödemeler için uluslararası para birimlerini tanımıyorum.
Bize kendi paramızla ödeme yapılacak, ruble ile.
Taşımada yardımcı olacak Çin’e ise ödemeler Yuan ile olacak.
Benden gaz isteyen Ruble ödeyecek, o kadar…
Bu ifadeler Türkiye’yi olmadık derecede güçlendirmiş olacak ve bu anlaşmayı sağlayan Sayın Cumhurbaşkanı Erdoğan da muhtemelen önümüzdeki seçimleri kazanma garantisi edinmiş olacaktır.
Putin’in Avrupa, hatta ABD’ye şimdiye kadar görülmemiş bir kafa tutması ve bu kafa gol’ü ile hem USD hem de EURO ile ödeme kabul etmemesi RUBLE’yi güçlendirecek, dolayısı ile Türk Lirası’nda da artı bir değer kazandırmış olacağını öngörmek çok hatalı olmasa gerek.
Türkiye bu alışverişte Hilali Ahmer yararına iş yapmayacak ve alışverişin gereklerini yerine getirerek elde edebileceği maksimum verimliliği elde edecektir. Evet, doğal gaz ana bayii gibi istediği fiyata gaz satacaktır. İsrail veya Mısır gazı henüz devrede olmadığından ki ancak 4-5 sene sonra boru hattı inşa edilmiş olacaktır. Ve belki de İsrail gazı da Erdoğan vasıtası ile pazarlanabilecektir. 4 sene bu anlaşma devam ederse Türkiye ekonomisi ve de gaz toptancılığı en verimli hale gelebilirse ve Rusya bir numara yapmazsa İsrail gazına en iyi fiyatı ödeyebilecek bir alıcı durumunda da olacaktır.
Kısaca iki taraf için de kazan kazan durumu hasıl olmuştur. Rusya ve Türkiye için. Peki Rusya ne kazandı?
Rusya özellikle Putin, Batı karşısında Türkiye kartı ile onurunu kurtardı ve gazı satmanın da temiz bir yolunu buldu. “Gaz Türkiye’de gidin ondan alın” dedi. Bu tabii ki Türkiye’nin de işine yaradı ve yarayacak da.
Tebrikler Türkiye, tebrikler Recep Tayyip Erdoğan…
Hadi hayırlısı
ÖZEL NOT:
Bir başka kaynaktan da Rusça tercümenin en sağlam Türkçe anlamı aşağıda belirtilmiştir. Aslında aralarında anlam bakımında büyük fark yoksa da bu tercümeyi de yayınlamayı uygun buldum.
Saygılarımla.
2025’e kadar yerli ekipmanların sektördeki payını yüzde 80’e çıkarmayı planlıyoruz
böylece Batılı şirketlerin Rusya pazarından çekilmesine rağmen (sadece kendileri için daha kötü hale getiriyorlar), gerekli hacimlerde neyat çıkarılmasını sağlayabileceğiz.
Rus gazına gelince, mallarımızı mutlaka dünya piyasalarına arz edeceğiz. “Sibirya’nın Gücü” ve “Türk Akımı” gibi projeler etkinliğini teyit ediyor.
Mavi Akım, Türkiye iç pazarı için de faaliyet göstermektedir. 14 milyar metreküp doğalgaz, şu anda Türk akışıyla Avrupa’ya taşınıyor. O kadar büyük değil ama idare eder.
Baltık Denizi’nin dibindeki kuzey akarsuları boyunca kaybedilen transit hacmi, Karadeniz bölgesine de aktarabiliriz. Böylece akaryakıt ve doğalgazımızın Türkiye üzerinden Avrupa’ya tedariğinin ana hatlarını yapmak, Türkiye’nin en büyük gaz hub’ını oluşturmak. Tabii ki, ortaklarımız bununla ilgileniyorsa.
Bunda ekonomik fizibilite var ve son olaylara bakılırsa buradaki güvenlik seviyesi çok daha yüksek. Rus enerji kaynaklarını teslim ederken ulusal para birimlerinde uzlaştırmaya geçişe devam edeceğiz. Zaten böyle bir örnek verdim – Gazprom ve Çinli ortaklar gaz tedariki için Ruble ve Yuan’a geçmeye karar verdiler. Bazı Avrupalı ortaklar, zaten bildiğiniz gibi, Rus ulusal para biriminde – Ruble cinsinden ödemeye geçmeye karar verdiler.
RAFAEL SADİ
